安静点，你。图兰德尽量保持着严肃的表情，同时朝着上课的方向看去。如果我再次被抓到没有注意听讲，老头会告诉叔叔。你知道那时会发生什么事。
更多课程
好吧。保持安静。
课堂从未完全恢复过，因为导师的咳嗽发作，部分原因是所有男孩都为看到如此受尊敬的人处于如此虚弱的状态而感到尴尬，部分原因是老人在休息和恢复之前从未完全恢复。在进行了几次象征性的教学尝试后，他让男孩们回家了，并离开他们去酒馆享用温暖的火焰和一杯热汤。
图兰走到他的朋友身边。“抱歉，阿尔特雷克。我让他生气了，然后你就挨了一顿打。”
“不，不是我的错。”Altreck笑着并敲了敲自己的头。“我从来就反应慢。你知道的。他不是因为你没有注意到才打你的，因为他根本不在乎你是否专心。”
“然后我为让你的情况变得更糟而道歉。”
“已原谅。Traycin和我接下来要去露天场地，看看我们是否可以开始一场球赛。你会来吗？”
“真希望我能，”图兰德撒谎道，脸上挂着他最真诚的遗憾表情，向他的朋友展示。“我的叔叔需要我在账簿上。他最近做了很多生意。你明白。”
阿尔特雷克当然没有，但图兰德正是如此期望的。
当然，我会的。如果你能快点完成，我们就可以在那里待一段时间了。但是其他人已经离开了一会儿，所以……
内容未完，下一页继续阅读