“赫恩警官，你知道这是怎么回事吗？”说话间他指了指车库方向。
“抱歉，我对此一无所知，虽然盖布利尔确实提过他在纽瓦克有个女朋友，但我也只是姑且那么一听，因为他从没提到过她的名字或给我看过她的照片。”
赫恩警官依旧是一问三不知，但好在克莱刚才并不是真的光和他在聊天没有半点收获，“刚才赫恩告诉我，盖布利尔名下有六宗民事投诉的案底。”
“是的没错，他开了非常多的交通罚单。”赫恩警官点头附和道，“他是个丝毫不留情面的人，就算是你屁股着火闯了红灯，他也会在送你去医院之前先开上一张罚单。”
“嘿，嘿，那边的先生们，呃，还有女士们。”这时不远处聚拢的人群中，一个年轻的印度裔男子高举右手向众人高呼。
“那是我们家的婴儿床，我就住在街对面。”
“让他过来。”朱巴尔向现场维持秩序的警员点点头，示意可以放对方过来。
年轻的印度裔男子边走向众人边解释道，“盖布（盖布利尔昵称）在帮我忙，昨天我们还在这里天哪，真不敢相信他居然一个人就组装好了。”
克莱被他这一番语速极快的印式英语整得有些懵，“说慢点，到底怎么回事？”
“唔，是这样的，昨天盖布原本是帮我一起在组装这个复杂的婴儿床，不过我妻子突然要吃越南河粉，呃，你们知道，孕妇都是这样想一出是一出，所以我不得不中途离开。
上帝啊，他一个人估计得花上好几个小时才能搞定这玩意儿。”
他那带有浓重咖喱味的英语让其他人也不由皱起了眉头，好半天才大概理解了他的意思。
内容未完，下一页继续阅读