原来如此，当你对感冒和打喷嚏都没有免疫力时，冬天就像要过时一样糟糕。
莱卡花了六年时间学会在冬天来临时蜷缩在室内。那个时候，温暖的火焰、茶和热腾腾的蛋糕从锅里冒出来，只要你紧紧拥抱着，呆在屋子里，一切都会好起来。然后，她花了接下来的二十多年时间学习与亲人一起蜷缩在壁炉旁是婴儿的东西，对于真正的坏蛋来说，拒绝寒冷是件容易的事情。她甚至变得足够好，以至于这开始成真；虽然她仍然喜欢在风雨交加的冬日里穿着一件漂亮的夹克和围巾，但她已经到了可以在一年中最长的一夜里赤身裸体地洗澡，然后出来时只感到有点寒冷的地步。对于这个世界来说，她几乎对冬天免疫了。
她曾经拥有过。现在，她甚至没有一件漂亮的夹克或围巾，因为生活并不公平，夹克显然是富人专属的奢侈品。
莱卡开始了她的冬天，带着两条薄毯子，一些她穿着的衣服（几乎没有洗过），还有零星的稻草。她很幸运地找到了一个凹槽，确实是在一栋老建筑后面，被几条小巷弄包围着，其中一堵墙已经侵蚀到可以蜷缩成一个小角落。附近留下的一只破箱子和稻草、毯子组成了一个令人难以置信的舒适区域；她拥有大约三分之一的不平衡屋顶，半堵墙，一顶类似帐篷的东西用来隐私和假装挡风，还有她能找到的所有发霉的稻草，以实现时髦的室内乡村风格。毫无疑问，这是一个适合女王居住的天堂。
不幸的是，即使在这个私人天堂里，资源也开始减少。夏秋之交时曾经繁盛的老鼠，如今也同样饥饿不堪，它们曾一度渴望生育和肥胖如故，但如今却与人类一样挣扎求存。那些幸存下来的老鼠，更愿意在房子底下、建筑物的缝隙里以及地下室和地道中与它们的幼崽一起过冬。另外，自从第一场雪降临后，李树和秦厚就再也没有出现过。对于李树来说，她相当确定，要么是她自己，要么就是她的主人意识到莱卡在严冬中生存的机会渺茫，因此认为最好还是断绝联系，以免事情变得更加悲伤；而对于秦厚来说，他可能只是厌倦了，决定去追求其他可爱的治疗师。无论如何，他们曾经提供的一点缓冲，如今也随着老鼠一起消失了。
她再一次被平凡的诅咒所困扰，像任何没有群落或洞穴来温暖自己的弱者一样，她也遭受着同样的痛苦。大约一个星期后，她完全放弃了乞讨；她可以跛行到的地方（并且不会在那里被打）都很少有旅行者和商人，而且唯一扔出的东西就是那些太过分而无法出售或烧毁的垃圾。在靠近商业中心和住宅区的大壁龛里收集的垃圾中，仍然有一些好东西可以找到，比如一些未被损坏的叶子或没有人想要的皮肤碎片和炭屑。为什么要浪费时间希望餐厅或摊位会有恰到好处的怜悯和厌恶来给她更少的东西呢？况且，适量的运动是好的。她没有足够的耐力或健康状况来真正地进行锻炼，不按照她的定义，但活动肌肉可以产生一些微小的体热，有助于保持关节不完全僵硬，并慢慢帮助她走得更远。
冬季第三周，她几乎可以在不需要停下来休息的情况下走二十分钟。她安慰自己说她只是刚刚开始：她困扰于这样一个事实——她已经有意识三个月了，仅仅能够比起步时多走两倍的距离。
尽管如此，她仍然保持忙碌，保持那些想法安静和平静，就像它们应该的那样。这真的有助于她的视觉练习，想象着那些想法被冯贵或秦后说出来，试图在她把他们放在沸腾的热水下时说话。真的很痛快，特别是如果她专注得足够听到尖叫！当幻觉中的混蛋们沉浸和挣扎的时候，她仍然保持着她的注意力。她不知道胸骨或前额“Dink”是否有任何有意义的区别，所以她只是在它们之间交替。在她的前额上，她想象着破碎的音符和它创造出的颤抖，从她的王冠到她整个身体。从她的胸骨上，她想象着同样的涟漪沿着她的心脏流向她的血液，轻微地。她把这两个想法变成一个恒定的模式，现在只在睡觉或疲劳袭来时停止；走路、冥想着想象中的涟漪，和想象着白痴们的暴力折磨。这三个想法一起让她感到温暖，而她维持幻觉的时间越长，在行走中保持它们就越容易，“Dink”在移动中。
有趣的是，她开始注意到流浪汉和被踩踏的人的行为有所不同。她在乞讨的前三个月里一直试图避免被街头混混和醉鬼踢，试图避免他们只是伸手进她的碗里拿走他们想要的东西。至少对孩子们来说，她没有任何顾虑地用拐杖打那些她能抓到的几个孩子，但对于一个以上的醉汉来说，一脚踢到牙齿上让她有点儿退缩。然后她开始变得更好，学会只瞄准生殖器官，他们也开始离她远一点儿。
现在，她遇到的任何人都倾向于像躲避瘟疫一样躲开她。穿着破旧的衣服，拄着拐杖一瘸一拐地走路，每隔几拍就发出断音叉的声音宣告她的到来，而不是更频繁地被伏击，她发现自己几乎是孤身一人。在极少数情况下，当她在街上遇见或看到有人时，即使那些穿着夹克明显走向家里或去工作的人，也倾向于避开她或选择不同的路线。这很有道理：她的灵魂和身体都处于破碎的状态，她不能成为一个愉快的景象，但即使对她来说，这也开始变得有点伤人了。
饿得比预想的少了一点（mmmh，好吃的垃圾），她自从醒来以来就一直很健康（竞争性跛行冠军材料，她肯定），尽管冥想需要乐趣和努力，但她的脑子里绝对是无聊透顶，冷得像女巫的胸部，当她听到隔壁街上有窸窣声时，她停下来决定去看看。
她实际上觉得停止“Dinking”很奇怪，这已经成为一种习惯。如果她醒着，她就会用调音叉敲打自己，假装自己知道它在做什么，如果有的话。在寂静中，她几乎可以感觉到节奏曾经存在的地方的空隙，它让她不安，手里拿着叉子，每次它弹起来时就强行把它拉回她的身边。她几乎能听到自己的心跳，缺失感是如此响亮而安静。
但她可以听到更多的拖沓和愤怒的呼吸声，所以她继续走。
内容未完，下一页继续阅读