周围的环境在杰克身边一片荒芜。这个小组早就已经经过了拉戈森林的残骸，剩下的只有毁灭的平原——这是一种提醒，腐败所带来的毁灭。兰娜在整个行程中一直保持沉默，偶尔会四处张望，脸上露出茫然和完全不理解的表情。
整个旅程中，利奥波德一直保持着一串的闲聊，这些话语就像背景噪音一样伴随着团队的行进。他不断地开玩笑、讲述小故事，回忆他和拉娜童年时期的趣事。这些故事大多数都是一些无关紧要的琐碎之事，只是强调了他们在童年时期的尴尬时刻或争吵。然而，这些故事偶尔也能让拉娜从她的恐惧中清醒过来一会儿，因为她会发出笑声或者加入利奥波德的叙述中去。
杰克一度走向拉娜，想试着和她搭话，但却被莱奥波德盯上了。他微微摇了摇头，然后继续絮絮叨叨，分散了拉娜的注意力。杰克退回去，让拉娜一个人呆着。他不确定现在是否是尝试与拉娜交谈的好时机，但决定在看到莱奥波德的反应后还是退一步为妙。他让她一个人呆着，然后退回去，走到里克身边。
一行人默默地走了一会儿，最后在一个平坦的山丘顶上扎营。营地周围没有树木覆盖，看起来什么也不存在，只有黑暗笼罩着整个团队。杰克很庆幸终于可以停下脚步。事实上，这群人并没有走到莱奥波德计划的那么远，因为他们被狼突然袭击打断了行程，而袭击和随后的清理工作让杰克感到身体和精神都非常疲惫。
这个团体吃了一顿相当快的晚餐，烤狼肉是从狼尸体上剥皮和清洗后可以食用的部分中获取的。即使杀戮本身干净利落，但狼所遭受的损伤程度也留下了大量不能食用的肉块。
仍然可以食用的东西尝起来还是相当难吃。杰克已经习惯了他与三人一起旅行时享用的无味餐点，但狼肉特别难吃。也许是因为在杰克开始屠宰之前，尸体的状态就很糟糕，也许尸体在狼还活着的时候就开始腐烂了？也许杰克只是把屠宰搞砸了，他根本不是一个专家。他甚至不会认为自己是一个新手。
无论情况如何，肉的味道都很难闻。但是三人还是毫不在乎地咬了下去，杰克也加入他们，不顾一切地吞下令人作呕的肉。即使是一顿恶心的饭，也比没有饭吃好，缓慢地饿死在岩石上或沙子里。
晚饭后，他被允许先睡觉，里克和拉娜守夜。尽管他对休息的机会心存感激，但他发现很难入睡。一开始，是因为周围黑暗中的每一个声音都让他紧张不安，但过了一会儿，他知道谁在照顾他后，他就能进入浅眠。他几乎记不起自己做了什么梦，感觉起来根本没有做梦。当他醒来时，他只能回忆起那感觉像是在溺水中，滑向无尽黑色大洋的表面。
杰克突然坐了起来，环顾四周，看到了几英尺外的里克。里克手中握着一把刀子，举起刀子，明显是在准备将其扔到身边的泥土里。然而，当他看到杰克醒来时，他只是点了点头，然后走过去，平躺在泥土上。杰克盯着里克看了一会儿，更想抱怨一下暴力的早晨惯例，但现在他亲身体验到了睡梦中被瞄准的感觉，所以说出口变得更加困难。
他叹了口气，从床上爬起，环顾营地。兰娜也躺下睡觉了。与此同时，莱奥波德坐在一袋里，没穿盔甲，脸上带着无聊的表情，凝视黑暗中，偶尔用剑尖戳戳泥土。
杰克从莱奥波德身边稍微挪了挪位置，坐在他在狼群袭击中赢得的主要奖品对面。狼皮被剥下，放在他对面。它的状况很糟糕，在几个地方破裂，还覆盖着黑血的缠结斑块。杰克粗暴地剥皮并没有改善狼皮在死前就已经很差的状态，现在它看起来更像垃圾而不是毛皮。
内容未完，下一页继续阅读