中年助理拍了拍他的小肚腩。
向顾为经展示他身上体面的、合身的、衣冠楚楚的正式礼服。
“顾老弟,你要明白——公爵夫人是不会和码头的水手滚床单的。”
“公爵夫人拥有全巴黎最漂亮,最富有才华的诗人当自己的情人,这是社交圈人人羡慕的事情,搞不好人家公爵本人都不在乎。但公爵夫人和全巴黎最漂亮,最富有才华的水手一起睡觉,传出去便立刻会迎接自己的社会性死亡。所以这样的事情不会发生。”
“不会,永远不会。”老杨轻声说道。
“贵族家里的女人爱Fonds,银行家的女儿爱Vons。这是德意志帝国皇帝的原话,无论是Fonds还是Vons,反正是没有人会喜欢Sailors(水手)的。”
Fonds有大宗资金、金币作响的含义。
而Vons——Von,即姓氏“冯”。
姓氏中含有这个中间名,在过去的几百年中,一直是中欧最有代表性的上流贵族们的象征。
“今天你要在宴会上见到的那个人,那位伊莲娜小姐,你要明白,即使法律强制性的去除了她原本名字里的VON三个字母,她依然既是VONS的一员、又是Fonds的一员,她依然能以伯爵的身份,参加欧洲各个王室的私人酒会,在歌剧院里有自己家族专有的包厢,胸口挂着VIP贵宾卡,出现在各大展览中。在旧欧洲的土地上,有些高人一等的贵族传统,那些三、六、九等尊卑贵贱,从来不是隐去了姓氏与爵位,就能真的隐去的。”
内容未完,下一页继续阅读