角落摆着座钟。
胡桃柜上没有一般伎女需要的‘蜡烛’，反而放了不少大号羊肠盒（费南德斯通常不愿意使，但她逼迫他用，吉尔丝不是年轻的傻姑娘了）。
她两条腿夹着斜搭在沙发上，一条裹得严严实实的暗蓝色室内裙。
这位开设以自己姓氏命名的妓院的女主人，此时此刻脸上有着与身份完全不符的庄严与庄重——在整个伦敦都逢大难的时候，「丰塞卡之家」自然无法豁免。
（虽然照‘有趣’的方向讲下去，妓女和流浪汉不受攻击才更有意思。）
一些脏老鼠从墙角钻了出来，往人身上爬，吃人的血肉：最先发现这一点的是格洛恩先生与他的女伴——吉尔丝·丰塞卡的‘女儿’，一名十五岁的、外号‘小雏菊’的姑娘。
玛格丽特小姐和格洛恩先生是整栋丰塞卡之家的大恩人——他们最先发现了有老鼠吃人肉，咬了格洛恩先生的脚踝。
玛格丽特拍开了吉尔丝·丰塞卡的房门。
叫醒了自认沉浸在‘操纵老鼠的幻觉’中的‘母亲’。
至于说他们房间的墙壁是否格外受老鼠们的偏爱…并不是。四十三岁的格洛恩先生，与他象征天真、青涩的小雏菊跑到了厨房去…
内容未完，下一页继续阅读