“对了,如果真的合作成功,要为合作车型起名字的话,最好是音译意译结合起来,不要采用翻译的惯例,直接采用音译或者是简写。总之就是,名字这东西,得双方商量,都认可才行。”
同志们点点头,这话不用高振东说他们都会注意,高委员也太细心了吧,连这都要叮嘱。
他们不知道,高振东说这个,主要是上辈子对方的“豪华”车系那个名字太过惨烈,就跟没个正经名字一样,两个字母算什么意思?
最惨的还不仅仅如此,而是那个车的名字本意是女神(Deesse),但是在国内被戏称为屌丝……
这就好比某人名尚飞,但姓史,最终人称乌蝇哥。
其实车挺有特点,但是这名字两者结合,这就特么很淦!高振东不敢冒险,能多叮嘱一句算一句。
送走机动工业部和外商部的同志,高振东坐下来,拿出来另外一套资料,思考着什么。
那台车子的动力系统比较特殊,能薅的羊毛有点多,多到他都不敢一次性拿出来的地步。
作为插混车,用的不是高振东穿越时,插混车常用的DHT变速箱,而是用的油电并联结构。
这个结构相对DHT来说,有些复杂,说它好的,说它在通过性上更加可靠,说它不好的,系统复杂,不是新能源的最优解。
内容未完,下一页继续阅读