另外奈飞特别喜欢剪片子,它不会按照原有的剧集去播放,而是按照大数据去狂剪。
比如甄嬛传。
美版《甄嬛传》是将原版76集剪辑成6集在奈飞网上线,每集90分钟左右。
以老年甄嬛自述加回忆展开的,每一集都有一个主题,甄嬛每集要斗倒多个敌人。
所以孙丽就补拍了老年版甄嬛回忆的戏份。
这部分是原版没有的。
不补拍就不买……然后剪的那叫一个垃圾,把甄嬛传给毁了。
76集剪成6集,饱满的人物形象和错综复杂的人物关系都被打折不少。剧情太快,很多对塑造人物形象很有帮助的细节都被抹去。
观众直呼看不懂,皇上的戏份和果郡王有一拼,华妃死的那叫一个快,沈眉庄、安陵容在40分钟内相继毙命,甄嬛扳倒皇后只用了1集。
甄嬛在中国版中是一个逆袭成功、但内心已千疮百孔的人物。
到了美国版,她被拔高塑造成一个“对抗整个大清帝国的女人”、“紫禁城一个永远不屈的灵魂”,霸气堪称“清朝武则天”!
内容未完,下一页继续阅读